Lindsi and Lizzy are dancing cousins